Wohngebiet Holder II, Vergabe von Straßennamen - Beratung und Beschlussfassung